Template:Foreignname: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Creating for Raltseye.) |
(copied doc from Pikipedia (with some adjustment of course)) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{#if:{{{SpaE|}}}|{{!}}Spanish (NOE){{!}}{{!}}{{{SpaE|}}}{{!}}{{!}}{{{SpaEM|}}}}} | {{#if:{{{SpaE|}}}|{{!}}Spanish (NOE){{!}}{{!}}{{{SpaE|}}}{{!}}{{!}}{{{SpaEM|}}}}} | ||
|} | |} | ||
<noinclude>{{ | <noinclude> | ||
==Info== | |||
This template allows putting information about the foreign names of article subjects and their respective meanings in those languages into an article. This template should be in a section called "Names in other languages". | |||
==Parameters== | |||
The language's abbreviation and M (for '''M'''eaning) are parameters for this template. For Japanese, Korean, Russian, and Chinese, an additional abbreviation + R ('''R'''omanized) can be used. The following languages are currently supported: | |||
*'''Jap''' (JapR, JapM) - Japanese | |||
*'''Chi''' (ChiR, ChiM) - Chinese | |||
*'''Dut''' (DutM) - Dutch | |||
*'''Fra''' (FraM) - French | |||
*'''FraA''' (FraAM) - NOA French | |||
*'''FraE''' (FraEM) - NOE French | |||
*'''Ger''' (GerM) - German | |||
*'''Ita''' (ItaM) - Italian | |||
*'''Kor''' (KorR, KorM) - Korean | |||
*'''Por''' (PorM) - Portuguese | |||
*'''PorB''' (PorBM) - Portuguese from Brazil | |||
*'''PorP''' (PorPM) - Portuguese from Portugal | |||
*'''Rus''' (RusR, RusM) - Russian | |||
*'''Spa''' (SpaM) - Spanish | |||
*'''SpaA''' (SpaAM) - NOA Spanish | |||
*'''SpaE''' (SpaEM) - NOE Spanish | |||
==Skeleton== | |||
Note: Fre and Spa, should be used if there's only one translation regardless of region or if the name is the same across the regions. | |||
<pre> | |||
{{foreignname | |||
|Jap= | |||
|JapR= | |||
|JapM= | |||
|Chi= | |||
|ChiR= | |||
|ChiM= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fra= | |||
|FraM= | |||
|FraA= | |||
|FraAM= | |||
|FraE= | |||
|FraEM= | |||
|Ger= | |||
|GerM= | |||
|Ita= | |||
|ItaM= | |||
|Kor= | |||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Por= | |||
|PorM= | |||
|PorB= | |||
|PorBM= | |||
|PorP= | |||
|PorPM= | |||
|Rus= | |||
|RusR= | |||
|RusM= | |||
|Spa= | |||
|SpaM= | |||
|SpaA= | |||
|SpaAM= | |||
|SpaE= | |||
|SpaEM= | |||
}} | |||
</pre> | |||
</noinclude> | |||
Revision as of 17:10, 21 September 2018
| Language | Name | Meaning |
|---|
Info
This template allows putting information about the foreign names of article subjects and their respective meanings in those languages into an article. This template should be in a section called "Names in other languages".
Parameters
The language's abbreviation and M (for Meaning) are parameters for this template. For Japanese, Korean, Russian, and Chinese, an additional abbreviation + R (Romanized) can be used. The following languages are currently supported:
- Jap (JapR, JapM) - Japanese
- Chi (ChiR, ChiM) - Chinese
- Dut (DutM) - Dutch
- Fra (FraM) - French
- FraA (FraAM) - NOA French
- FraE (FraEM) - NOE French
- Ger (GerM) - German
- Ita (ItaM) - Italian
- Kor (KorR, KorM) - Korean
- Por (PorM) - Portuguese
- PorB (PorBM) - Portuguese from Brazil
- PorP (PorPM) - Portuguese from Portugal
- Rus (RusR, RusM) - Russian
- Spa (SpaM) - Spanish
- SpaA (SpaAM) - NOA Spanish
- SpaE (SpaEM) - NOE Spanish
Skeleton
Note: Fre and Spa, should be used if there's only one translation regardless of region or if the name is the same across the regions.
{{foreignname
|Jap=
|JapR=
|JapM=
|Chi=
|ChiR=
|ChiM=
|Dut=
|DutM=
|Fra=
|FraM=
|FraA=
|FraAM=
|FraE=
|FraEM=
|Ger=
|GerM=
|Ita=
|ItaM=
|Kor=
|KorR=
|KorM=
|Por=
|PorM=
|PorB=
|PorBM=
|PorP=
|PorPM=
|Rus=
|RusR=
|RusM=
|Spa=
|SpaM=
|SpaA=
|SpaAM=
|SpaE=
|SpaEM=
}}